Impressioni 🎶

Duetto bilingue 

Ho immaginato vallate 

fiorite ondeggiare da tiepidi venti 

profumati di limone

impressions impressions

I imagined flowery valleys swaying

in the warm, lemon-scented winds.

Ho ammirato il blu del mare

con le sue onde danzare

sotto il cielo terso

profumato di salsedine

impressions impressions

I admired the Blue under the clear,

salt-scented sky

Ho deliziato aroma di tè

provenire dal salotto 

con biscotti al sapore

di miele nel latte

impressions impressions

I delighted in the aroma

of tea wafting from the living room

With biscuits flavored with

honey and milk

Ho ricordato lenzuola di seta

sul letto disfatto profumate

di mandorle

impressions impressions 

I remembered silk sheets

on the un made bed

scented with almonds

Ho sognato un treno a vapore

in un campo di grano

con le rotaie dritte al tuo cuore

Impressions impressions 

I dreamed of train in a wheat field

with its tracks straight

to your heart.

impressions impressions...

⚜️Firenze 2011